LED-Flutlicht für Kleinspielfelder und Minispielfelder
Der DFB nennt für den Kinderfußball Spielfelder von 16 × 20 m bis 55 × 35 m, ein DFB-Minispielfeld misst 20 × 13 m. Maßstab für das Licht sind die Fußballwerte der DIN EN 12193: 75 lx für Training, Freizeit und Schulsport, 200 lx für Wettkämpfe auf mittlerem Niveau. Auf der kleinen Fläche zählen vor allem die Mastposition, das Licht aus mehreren Richtungen und die Rücksicht auf Nachbarn.
Stand:
Kleinspielfeld-Beleuchtung anfragenWas das kleine Feld anders macht
Mastzahl und Masthöhe
Ein Kleinspielfeld kann mit weniger und niedrigeren Masten auskommen als ein Großspielfeld.
Gleichmäßig, ohne harte Schatten
Die Scheinwerferbündel müssen sich überlappen, damit kein Teil des Felds nur aus einer Richtung beleuchtet wird.
Blendung bei hohen Bällen
Die Scheinwerfer sollten möglichst hoch sitzen, damit der Blick auf hohe Bälle möglichst wenig blendet.
Rücksicht auf Nachbarn
Licht gezielt aufs Feld lenken und Betriebszeiten begrenzen sind wirksame Mittel gegen Störungen.
Schalten nach Belegung
Zeitprogramme und Szenen sorgen dafür, dass das Feld nur leuchtet, wenn es genutzt wird.
GR ≤50
Blendwert, strengste Stufe
10 keine Blendung90 unerträglich
Blendung auf kurzem Abstand
Auf einem kleinen Feld ist der Mast nie weit weg. Masthöhe, Neigung und Optik legen wir deshalb so fest, dass der Blick auf hohe Bälle möglichst wenig geblendet wird.
- Masthöhe
- Neigung
- Optik
- Abstand zum Feld
Licht nach Spielniveau
| Mittlere Beleuchtungsstärke | Spielniveau | Beleuchtungsklasse | Gleichmäßigkeit | Blendwert |
|---|---|---|---|---|
| 75lx | Training, Freizeit, Schulsport | Klasse III | U 0,5 | GR ≤ 55 |
| 200lx | Wettkämpfe auf mittlerem Niveau | Klasse II | U 0,6 | GR ≤ 50 |
Was bedeuten die Werte?
Lux sagt, wie viel Licht auf dem Spielfeld ankommt. Die Gleichmäßigkeit zeigt, wie gleichmäßig es verteilt ist, der Blendwert, wie stark die Strahler blenden.
MehrWeniger
Beleuchtungsstärke (lx): Wie viel Licht auf eine Fläche fällt. 1 lx entspricht 1 Lumen je Quadratmeter. Für Sportstätten wird meist die mittlere horizontale Beleuchtungsstärke auf dem Spielfeld angegeben.
Gleichmäßigkeit (U): Kleinste geteilt durch mittlere Beleuchtungsstärke. Je näher der Wert an 1 liegt, desto gleichmäßiger ist das Licht.
Blendwert (GR): Bewertet bei Anlagen im Freien, wie stark die Strahler blenden, auf einer Skala von 10 (keine Blendung) bis 90 (unerträgliche Blendung).
Passende Strahler
Kleinspielfelder lassen sich oft mit dem STL963 ausleuchten.
- Serie 12
STL963
Kleinere Anlagen und wenige Masten: Tennis, Padel, Trainingsplätze.
- Lichtfarbe
- 3000 K, 4000 K, 5000 K
- Leistung
- 960 W
- Gewicht
- 20 kg
Datenblatt als PDF (459 KB)
Häufige Fragen
Wie groß ist ein Kleinspielfeld?
Eine Einheitsgröße gibt es in der Praxis nicht. Der DFB nennt für den Kinderfußball 16 × 20 m und 25 × 20 m bei den Bambini, 40 × 25 m bei 5 gegen 5 und 55 × 35 m bei 7 gegen 7. Ein DFB-Minispielfeld misst 20 × 13 m, also 260 m². Eine Planungsübersicht der Landessportverbände rechnet für ein Kleinspielfeld mit 968 m² nutzbarer Sportfläche.
Wie viel Lux braucht ein Kleinspielfeld?
Für Training, Freizeit und Schulsport 75 lx bei einer Gleichmäßigkeit von 0,5, für Wettkämpfe auf mittlerem Niveau 200 lx bei 0,6. Die 75 lx sind ein Wartungswert: Diese Helligkeit soll die Anlage auch im Alter halten, neu liegt sie deshalb darüber.
Was unterscheidet es vom Großspielfeld?
Vor allem die Fläche und damit die Masten. Für neue Großspielfelder empfiehlt ein Ratgeber dreier Landesfußballverbände 6 bis 8 Masten mit meist 14 bis 16 m Höhe. Ein veröffentlichtes Lichtgutachten nimmt für ein Kleinspielfeld von 50 × 70 m vier Masten mit 12 m Leuchtenhöhe an, für das Großspielfeld daneben sechs Masten mit 16 m.
Bis wann darf das Flutlicht brennen?
Das regeln Genehmigung und Einzelfall. Die LAI-Hinweise setzen die Richtwerte um 22 Uhr herab: In Wohngebieten sinkt der Wert für die Aufhellung am Fenster von 3 lx auf 1 lx. Fragen Sie früh bei Ihrer Immissionsschutzbehörde nach.
Kleinspielfeld-Beleuchtung anfragen
Standort und Kontakt reichen. Wir melden uns mit einer ersten Einschätzung für Ihr Feld.
Direkt sprechen
